CULTURE
SÉNÉGAL – Avec “COSAAN”, Daara J Family signe un single de haute volée
Revoir sur les plateformes le légendaire groupe de hip-hop sénégalais Daara J Family fait plaisir. Le 30 mai 2025, le groupe signe son retour avec “COSAAN”, un single engagé qui résonne, avec ses mélodies matinées au mbalax et ses flows suaves, comme un rappel essentiel : ne jamais oublier d’où l’on vient. Le single comptabilise, sur YouTube, plus de 80 000 vues et plus de 900 commentaires.
“Fan nga cosaanoo ?” – Où sont tes racines ?
Cette interrogation en wolof, presque une supplique, sert de fil conducteur au nouveau titre de Daara J Family. COSAAN signifie littéralement “origine” ou “héritage”. Avec ce single, le duo emblématique formé par Faada Freddy et Ndongo D livre une œuvre à la fois poétique, politique et profondément enracinée dans l’histoire, surtout celle du Sénégal. C’est aussi un appel à la jeunesse africaine à ne pas oublier ses origines. Et surtout à valoriser son héritage culturel en marchant avec fierté sur les traces des anciens.
Cosaan, entre mbalax et rap
Formés en 1994, alors qu’ils étaient encore au lycée, les membres de Daara J Family ne se sont jamais départis de leur identité musicale. En effet, ils ont toujours mêlé verbe tranchant, spiritualité et conscience panafricaine. Dans “COSAAN”, ils renouent avec cette tradition qui leur est chère. Dans cette chanson, il y a des sonorités traditionnelles (mbalax) et des textures hip-hop contemporaines, en écho à leur conviction de toujours : le rap est né en Afrique, a voyagé, puis est revenu au bercail. Le refrain, traduit en français, est sans équivoque : “Le monde et ce qu’il contient / Si tu y vas et que tu l’obtiens / N’oublie pas, n’oublie pas / C’est là que se trouve ton origine !” Une exhortation directe à la jeunesse africaine à ne pas céder à l’amnésie culturelle et à maintenir en éveil la mémoire des ancêtres et à l’identité africaine.
Quand l’histoire habite la parole
Faada Freddy, avec sa voix soul reconnaissable entre mille, fredonne : “Nous savons d’où nous venons / Ce qui nous inquiète, c’est où nous allons…” Cette inquiétude lucide ne peut être tempérée que par une foi inébranlable dans les valeurs des anciens. Ndongo D, lui, ajoute dans un flow rapide : “Si tu oublies hier, demain tu seras perdu (…) Tu es né ici, tu viens d’ici, tu vis ici.” C’est un cri d’ancrage, une réponse au déracinement, une mise en garde contre l’oubli.
Daara J Family : Donner du sens au flow
De leur premier album éponyme en 1998 à Boomerang en 2003 — salué comme l’un des meilleurs albums hip-hop du siècle par The Observer — jusqu’à Yaamatele en 2020, Daara J Family a toujours su conjuguer l’art du flow avec celui du sens. Leur engagement dépasse les mots. Ils ont partagé la scène avec des icônes comme Public Enemy ou Mos Def, et sillonné les festivals de l’Afrique à l’Europe, du WOMAD au Live 8.
COSAAN : un single voué à la transmission
Plus qu’un retour, COSAAN est une transmission. C’est un manifeste. Celui d’un savoir, d’un devoir de mémoire, d’une fierté. À l’heure où les repères vacillent, où les cultures se diluent. Dans une époque marquée par les migrations, la mondialisation et les influences multiples, Daara J Family rappelle que l’identité est un socle, pas un fardeau. Que l’héritage n’est pas une nostalgie, mais une boussole. Et ils proposent une boussole musicale et identitaire avec ce single : Cosaan !
ART
SÉNÉGAL – Dakar accueille la 16e Biennale de l’art contemporain autour de la fragilité et de la résilience
La capitale sénégalaise donne le coup d’envoi de la 16e édition de la Biennale de l’art africain contemporain, Dak’Art, ce jeudi. Considérée comme l’un des rendez-vous artistiques les plus importants du continent, la manifestation met à l’honneur la créativité africaine et celle de ses diasporas à travers des expositions, des performances, des installations et de nombreuses initiatives culturelles. Les activités se poursuivront jusqu’au 19 décembre.
L’exposition internationale officielle réunit 54 artistes issus de 17 pays africains, tandis que la programmation comprend également 22 créateurs dans la section Design et trois artistes bénéficiant d’une carte blanche. Au total, cette édition entend offrir une diversité de regards et d’expressions autour des mutations sociales, culturelles et environnementales du monde contemporain.
Placée sous le thème « (Anti)fragilité », cette 16e Biennale explore les mécanismes permettant de transformer les vulnérabilités en forces créatrices. À travers les arts de la réparation et les stratégies de résistance, les artistes interrogent les capacités des individus et des communautés à surmonter les crises, à se reconstruire et à inventer de nouvelles formes de solidarité.
Le directeur artistique de cette édition, Morad Montazami, insiste sur la nécessité de repenser les relations humaines, les formes de coexistence et les liens avec le vivant. Selon lui, cette démarche repose sur la recherche de nouvelles manières de vivre ensemble, de favoriser l’entraide et de renforcer les dynamiques communautaires, au-delà des frontières entre les sociétés et les espèces.
L’antifragilité constitue ainsi le fil conducteur de la programmation. Elle ne consiste pas simplement à résister aux épreuves, mais à tirer des enseignements des chocs pour évoluer, se réinventer et développer de nouvelles ressources. La réparation, le soin, la transformation et la création collective occupent une place centrale dans cette réflexion artistique.
Plusieurs axes thématiques structurent cette édition, notamment l’écologie décoloniale, l’agro-résistance, les héritages des communautés marronnes et les expériences contemporaines d’autonomie. La Biennale s’intéresse également à la transmission des savoirs à travers les récits oraux, les pratiques artisanales et les traditions, tout en explorant les possibilités de l’art-thérapie comme outil de reconstruction et d’expression.
La République démocratique du Congo est le pays invité d’honneur de cette édition. Son pavillon national, intitulé « Quatrième Temps : le temps comme matière vivante », est placé sous la direction artistique de Steve Bandoma, artiste et commissaire congolais. Cette participation met en lumière la richesse de la création artistique congolaise et sa capacité à puiser dans les crises, les transformations et les réalités sociales pour nourrir de nouvelles formes d’expression.
En parallèle de l’exposition officielle, le programme OFF mobilise près de 450 projets artistiques à Dakar et dans plusieurs autres villes du Sénégal. Cette programmation décentralisée permet d’élargir l’accès à l’art contemporain, de mettre en lumière des initiatives indépendantes et de faire vivre la Biennale au-delà des espaces institutionnels.
CULTURE
SÉNÉGAL – Oulimata Sarr : Avec Teassé Sénégal, l’ancienne ministre veut faire rayonner les saveurs africaines à l’international
Fondatrice de Teassé Sénégal, une marque de thés et d’infusions haut de gamme, Oulimata Sarr poursuit son aventure entrepreneuriale avec l’ambition de faire connaître les saveurs africaines au-delà du continent. Ce dimanche 15 novembre 2026, l’ancienne ministre sénégalaise de l’Économie, du Plan et de la Coopération a organisé un pop-up dans le 17ᵉ arrondissement de Paris, en présence de l’ambassadeur du Sénégal en France, Baye Moctar Diop, accompagné de son épouse. L’équipe de ZeAfricaNews est allée à sa rencontre pour découvrir cette marque qui entend se positionner sur le marché international du thé.
Du moringa sénégalais aux thés du monde
À l’origine de Teassé Sénégal, une exploitation agricole de dix hectares située dans la région de Thiès, au Sénégal, où l’entreprise cultive du moringa. Cette plante constitue la base de la première collection de la marque, qui associe le moringa à différentes plantes aromatiques africaines. « Nous avons une ferme de 10 hectares dans la région de Thiès où nous faisons pousser du moringa », explique Oulimata Sarr. La deuxième collection, baptisée « Thés du Monde », propose une sélection de thés provenant de différentes régions du monde, notamment le Darjeeling indien, le Oolong et des mélanges associant thé vert, gingembre et citronnelle. À travers ces deux collections, la fondatrice souhaite proposer une offre diversifiée, capable de séduire aussi bien les amateurs de saveurs africaines que les passionnés de thés internationaux.
Une marque africaine qui vise les grands hôtels et les compagnies aériennes
L’ambition d’Oulimata Sarr dépasse le seul marché des infusions traditionnelles. Elle souhaite faire de Teassé une marque capable de rivaliser avec les enseignes internationales présentes dans les établissements haut de gamme. « Je voulais un peu sortir nos thés, nos saveurs africaines et notre moringa des sentiers battus », confie-t-elle. Cette stratégie repose notamment sur le développement de coffrets cadeaux et de produits destinés aux entreprises. Selon la fondatrice, 80 % de la clientèle de Teassé est aujourd’hui composée de professionnels, notamment des cafés, des hôtels, des restaurants et des entreprises. « Nous, on veut être servis dans les grands hôtels, dans les Air Force One, dans nos compagnies aériennes nationales », affirme-t-elle. Une ambition qui traduit sa volonté de voir émerger des marques africaines capables d’occuper une place sur les marchés internationaux, au-delà des circuits de distribution traditionnellement associés aux produits du continent.
Une identité sénégalaise et des standards internationaux
La marque a réalisé sa première vente le 1er octobre 2025, après un processus de création marqué notamment par la recherche de son identité et de son conditionnement. Le nom Teassé est né d’un jeu de mots autour du terme anglais « tea », qui signifie thé, et de l’idée de tissage, en référence à l’association de différentes plantes et saveurs. La conception des emballages a constitué l’une des principales difficultés rencontrées lors du lancement. « Le plus difficile a été le packaging », reconnaît Oulimata Sarr. Après avoir exploré plusieurs possibilités d’approvisionnement en Europe et aux États-Unis, l’entreprise s’est finalement tournée vers la Chine pour fabriquer ses emballages et ses sacs. La fondatrice précise toutefois que la création et la direction artistique de la marque sont entièrement africaines. Pour elle, la présentation des produits représente un élément essentiel du positionnement commercial de Teassé, notamment auprès des consommateurs de la diaspora. « Les gens veulent offrir des produits authentiques avec un design et un packaging qui rappellent le pays, mais qui ont un niveau de qualité et des standards internationaux », souligne-t-elle.

Paris, une vitrine pour la marque sénégalaise
Le pop-up organisé dans le 17ᵉ arrondissement de Paris s’inscrit dans cette volonté de faire connaître Teassé au-delà des frontières sénégalaises. L’événement s’est tenu en présence de l’ambassadeur du Sénégal en France, Baye Moctar Diop, accompagné de son épouse. Sur place, l’équipe de ZeAfricaNews a rencontré Oulimata Sarr, qui a présenté les différentes collections de sa marque et expliqué sa stratégie de développement. La fondatrice indique que Teassé compte déjà des clients aux États-Unis, au Canada et dans plusieurs pays européens. Elle évoque également des achats effectués dans les boutiques hors taxes des aéroports et des commandes acheminées par des voyageurs. Cette demande internationale conforte, selon elle, l’existence d’un marché pour des produits africains associant identité culturelle et exigences de qualité.
Du thé à une marque gastronomique africaine
L’avenir de Teassé pourrait également s’écrire au-delà du thé. La marque propose déjà des produits complémentaires, notamment des chocolats à base de cacao ivoirien et des bougies parfumées. Oulimata Sarr évoque également une marque sœur consacrée au café, mettant notamment en avant le café Touba, spécialité sénégalaise. D’autres produits pourraient rejoindre cette offre, comme les confitures ou le poivre de Penja, originaire du Cameroun. « Notre prochaine destination, c’est vraiment de devenir une grande marque gourmet qui réunit toutes les saveurs et les terroirs de l’Afrique », explique-t-elle. Cette diversification traduit la volonté de construire une marque gastronomique africaine capable de valoriser plusieurs produits et savoir-faire du continent.
Oulimata Sarr, une entrepreneure attachée à sa liberté
Avant de développer Teassé, Oulimata Sarr a occupé plusieurs fonctions de responsabilité au sein d’institutions internationales, notamment à la Banque mondiale et aux Nations unies. Elle a également été ministre de l’Économie, du Plan et de la Coopération du Sénégal entre septembre 2022 et octobre 2023. Aujourd’hui, elle revendique pleinement son choix entrepreneurial. « Aujourd’hui, je vis pleinement ma liberté et ma passion d’entrepreneure autour d’un produit que j’adore, qui est le thé », confie-t-elle. Interrogée sur le message qu’elle souhaite adresser aux femmes africaines, elle insiste sur la diversité des parcours et sur la possibilité de se réinventer professionnellement. « Nous sommes des femmes multiformes, avec plusieurs facettes », affirme-t-elle.
À travers Teassé Sénégal, Oulimata Sarr entend désormais développer une entreprise qui associe les traditions de consommation du thé, les saveurs africaines et les exigences du marché international. Une ambition qu’elle résume en quelques mots à la fin de son entretien avec ZeAfricaNews : « Dégustez vos thés, dégustez les saveurs africaines, voyagez avec votre tasse. »
CINÉMA
ÉGYPTE – Le Festival du film du Caire s’ouvre sur fond de crise dans l’industrie cinématographique
La 47e édition du Festival international du film du Caire a officiellement débuté à l’Opéra d’Égypte, dans un contexte régional particulièrement tendu. Alors que les conséquences des conflits au Moyen-Orient pèsent sur l’économie, les professionnels du septième art alertent sur les difficultés croissantes auxquelles fait face l’industrie cinématographique.
Entre l’augmentation des coûts de production, la baisse du pouvoir d’achat et les interrogations autour de la liberté artistique, le secteur traverse une période d’incertitude. Pour le scénariste et producteur Medhat El Adl, les tensions régionales ont notamment des répercussions directes sur la fréquentation des salles de cinéma. Face à la pression économique, de nombreux ménages sont contraints de privilégier les dépenses indispensables au détriment des loisirs.
« Si j’ai 10 centimes, vais-je acheter à manger ou les dépenser pour un billet de cinéma ? Je vais acheter à manger ! », illustre-t-il pour souligner les difficultés rencontrées par les exploitants et les professionnels du secteur.
Les dépenses liées aux productions cinématographiques connaissent également une forte progression. L’actrice égyptienne Gehad Hossam évoque notamment un doublement de certains coûts, une augmentation que les acteurs du marché peinent à répercuter sur leurs recettes.
« Ce que l’on produisait auparavant pour 5 livres égyptiennes coûte soudain 10 livres, alors que le marché ne peut ni absorber ni couvrir cette hausse des coûts », déplore-t-elle. Cette flambée des dépenses fragilise les producteurs et rend plus difficile la mise en place de nouveaux projets.
Les préoccupations ne se limitent toutefois pas aux questions financières. La liberté de création et les restrictions susceptibles d’affecter les œuvres restent au centre des discussions dans le cinéma égyptien. Le critique Tarek Elshinnawi plaide pour un environnement plus ouvert, permettant aux cinéastes d’aborder les réalités sociales sans entraves.
« Un grand film n’est pas celui qui dispose d’un budget élevé ou de coûts de production colossaux. Un grand film est celui qui véhicule une idée et offre de la liberté à son créateur », estime-t-il.
Dans ce contexte, le Festival international du film du Caire constitue une occasion de mettre en débat les difficultés économiques et artistiques du secteur. Cette 47e édition se déroule ainsi dans une atmosphère où les professionnels cherchent à défendre la place du cinéma et à préserver les conditions nécessaires à la création, malgré les tensions qui affectent la région.
-
A LA UNE2 mois .SÉNÉGAL – De Pikine à Londres, SOLMA veut faire défiler le Sénégal sur la scène internationale
-
AFRIQUE2 mois .GUINÉE – Mamadi Doumbouya à Abidjan : La sécurité et le renseignement au cœur des discussions avec Alassane Ouattara
-
AFRIQUE3 mois .TANZANIE – Un journal suspendu six mois après un article sur les tensions au sommet de l’État
-
AFRIQUE3 mois .MAURITANIE – Le troisième mandat de Mohamed Ould Ghazouani s’invite déjà dans le débat politique
-
NÉCROLOGIE3 mois .ALGÉRIE – Un pompier de 37 ans meurt en combattant un incendie à Alger
-
AFRIQUE AUSTRALE3 mois .ZIMBABWÉ – Un ferry surchargé chavire, le bilan atteint 94 morts
-
AFRIQUE3 mois .LIBÉRIA – Politique anti-immigration de Trump : Monrovia ouvre ses portes à 1 200 expulsés
-
AFRIQUE3 mois .SOUDAN – À El-Obeid, la guerre plonge les civils dans une crise humanitaire dramatique


